mUltimate Chopin

Wf1

Tekst główny

Wf - Wydanie francuskie

Wf0 - Odbitka korektorska Wf

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

Wn - Wydanie niemieckie

Wfn - Chopinowski podkład dla Wn

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Zmieniony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 174

c¹-es¹-as¹w Wn,Wa

es¹-as¹ w Wf

Na 2. i 3. ćwierćnucie w Wf przeoczono c¹. Chopin uzupełnił ten brak w Wfn (→Wn). Wa ma również poprawną wersję.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf, Autentyczne korekty Wn, Autentyczne korekty Wa

notacja: Wysokość

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa

op. 42, Walc As-dur