|
|
Bez palcowania w A !!! miniat: pół taktu, tylko l.r. Tu pusta klisza |
|
|
!!! dolny rządek TGTU (od 2. nuty!) |
|
|
Palcowanie dopisane w WfS, interpretacja |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji !!! TGTU |
Palcowanie l.r. zostało przez Chopina dodane w trakcie korekty Wf (→Wn,Wa). Chopin proponuje tu inny, nieco bardziej wymagający układ palców niż na początku utworu. Prawdopodobnie okazał się on zbyt trudny dla Jane Stirling, gdyż w jej egzemplarzu lekcyjnym (WfS) dopisane zostały cyfry sugerujące użycie wygodniejszego palcowania. Zdaniem redakcji, wpis, mimo iż zawiera tylko dwie cyfry, oznacza zmianę palcowania w całym takcie (być może o tym właśnie przypomina krzyżyk nad palcowaniem?), co w formie wariantowej proponujemy także w tekście głównym.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS, Autentyczne korekty Wf
notacja: Palcowanie