|
|
Mniej prawdopodobne odczytanie łuku Wf1 !!! [miniat : ten takt, obie 5-linie, bez pedału, w miniaturach układ graficzny 2. połowy taktu TGTU oprócz ostatniej (war 40), gdzie układ graficzny Wn. Tu łuk górą do ostatniej ósemki |
|
|
Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku Wf1 !!! [łuk górą do kontynuacji = TGTU (nowe)] |
|
|
!!! [dołem do ost ósemki] |
|
|
!!! [całotaktowy łuk dołem + łuk górą od gis1 do kontynuacji] |
Koniec łuku w Wf1 jest, zdaniem redakcji, wydrukowany niedokładnie – łuk w znajdującym się w nowej linii t. 67 sugeruje kontynuację z poprzedniego taktu. Zarówno w Wf2, jak i w Wa uznano jednak za prawidłowy zasięg łuku w t. 66. W wydaniach tych przeniesiono też cały znak pod nuty, co jest niemal na pewno sprzeczne z pisownią [A1]. Łuki Wn przedstawiają zapewne nieco odmienną redakcję tego miejsca w [A2]. Wersja Wa2 jest kompilacją notacji Wa1 i Wn.
W tekście głównym podajemy bardziej prawdopodobne odczytanie łuku Wf1, wersję tę uważamy za najbliższą pisowni autentycznej spośród wszystkich wersji źródłowych.
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf, Umiejscowienie oznaczeń, Adiustacje Wf
notacja: Łuki