|
|
Rytm górnego głosu w WF !!! miniat: 4. ósemka taktu, tylko górna 5-linia i tylko górny głos, bez wideł i łuku. |
|
|
!!! TGTU |
Na 4. ósemce taktu w KJ wpisana jest figura wypełniająca swymi wartościami rytmicznymi ćwierćnutę: 
. Zdaniem redakcji, błąd polega tu na zapisaniu dwukrotnie większych wartości rytmicznych i mógł występować już w [AI]. Tego rodzaju błędy zdarzały się Chopinowi niejednokrotnie, np. w Nokturnie Des op. 27 nr 2, t. 56. Hipoteza ta pozwala wytłumaczyć również powstanie wersji WF: napotkawszy błąd w [AI], Fontana poprawił go metodą najmniejszych zmian, przedłużając dolną belkę wiązania. W tekście głównym podajemy zapewne jedyny autentyczny rytm, odtworzony bezbłędnie w Wp.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy rytmiczne, Błędy KJ
notacja: Rytm