Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 3, t. 36-51
s. 1, t. 1-18
s. 2, t. 19-35
s. 3, t. 36-51
s. 4, t. 52-67
s. 5, t. 68-85
s. 6, t. 86-103
Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 38

KJ

!!!   miniat: ten takt, dolna 5-linia. Tr=jak w źródle (same ósemki, laski w dół, wiązania 4+2; bez skreślonej nuty). Red= to samo tylko główka b półnutowa na początku .

WF

!!!   miniat i klisza jak w t. 10-11, z pominięciem części dotyczącej t. 10

Wp, interpretacja

!!!   tr=pusta klisza, red=TGTU

We wcześniejszych źródłach wypisana jest wersja zbliżona do wersji analogicznego t. 11 (KJ) lub identyczna z nią (WF). W tekście głównym podajemy wyraźnie odmienną wersję Wp, powtórzoną z t. 11 (t. 38 jest pierwszym z oznaczonych jako Dal Segno).

W KJ zwraca uwagę skreślenie nuty f na 3. mierze taktu, dokonane w sposób znany z Chopinowskich poprawek w egzemplarzach lekcyjnych.

Patrz t. 10-11

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp

notacja: Wysokość