|
|
|
|
|
|
W A gwiazdki 
wpisane są na końcu taktu, po 3. ćwierćnucie l.r. Jednak w analogicznych t. 80, 84 Chopin umieścił je wcześniej, przed 3. ćwierćnutą. Zdaniem redakcji, to oznaczenia w t. 80, 84 dokładniej oddają zamysł Chopina:
-
przed 3. ćwierćnutą taktu lepiej korespondują z ostateczną wersją rytmu tych taktów;
- w A pedalizacja t. 80 i 84 wyraźnie różni się od pedalizacji okolicznych taktów, co nie mogło być przypadkiem i świadczy o uważnym i precyzyjnym zapisie znaków pedału w tym miejscu. Natomiast w t. 64, 68 i 72 pedalizacja nie odbiega od schematu pedalizacji przeważającego w całym tym fragmencie, co nie daje gwarancji starannego, przemyślanego zapisu.
Wn1 (→Wf→Wa) mają pod 3. ćwierćnutą, natomiast w Wn2 (→Wn3) moment zdjęcia pedału oznaczono zgodnie z A.
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wn
notacja: Pedalizacja
Powrót do adnotacji