mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Akcenty pionowe

t. 1-3

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Źródła różnią się kształtem i umiejscowieniem akcentów na 2. mierze tych taktów (w KJ nie ma tu żadnych znaków). Od strony graficznej autentyczność zarówno pionowych akcentów umieszczonych w Wp nad górną pięciolinią, jak i zwykłych akcentów pomiędzy pięcioliniami w WF nie budzi wątpliwości – Chopin używał wielokrotnie obu typów notacji. W tym kontekście oznaczają one zresztą praktycznie to samo wykonanie, gdyż znaki umieszczone w jednym i drugim miejscu należy uważać za odnoszące się do partii obu rąk.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty pionowe

t. 13-14

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ i Wp

!!!   miniat : ostatnia ósemka pr.r. w t. 13. Tu pusta klisza

Akcenty w Wp

!!!   TGTU = 2 normalne akcenty pionowe (daszki)
..

W tekście głównym podajemy akcenty według Wp. Znak w t. 13 jest wprawdzie niejasny, ale kontekst muzyczny i "połowiczne" podobieństwo do niebudzącego wątpliwości akcentu w t. 14, pozwalają widzieć w nim niedokładnie wydrukowany akcent pionowy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty pionowe , Niedokładności Wp

t. 19

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ

!!!   miniat 3. miara; tylko górna. Tu pusta klisza

 w WF

!!!   pod nutą

Akcent pionowy w Wp

!!!   TGTU
..

W tekście głównym podajemy akcent pionowy występujący w źródle podstawowym, Wp. Znak w WF należy w tym kontekście interpretować raczej jako akcent długi.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Akcenty pionowe

t. 21-25

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Akcenty A (→Wn) i Wf

Wa
..

Akcenty pionowe w Wa są najprawdopodobniej dowolną zmianą wprowadzoną przez wydawcę, choć nie można całkowicie wykluczyć takiej formy akcentów w rękopisie - podkładzie do Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Akcenty pionowe

t. 33

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

A i Wf

Wn

Wa
..

Notację akcentu i  odtwarzamy według A i Wf. W Wn przeniesiono akcent nad nutę i przesunięto ; podobną wersję, ale z wątpliwym autentycznie akcentem pionowym, ma Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty pionowe , Adiustacje Wn