Issues : Omission of current key accidentals

b. 291-292

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

..

Like in b. 58-59, in FE1 there is not a single  raising g to g (in various octaves). The mistake was corrected in FE2 and EE.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Omission of current key accidentals , FE revisions

b. 293

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

..

In the sources there is no  over the  mark, which is a patent inaccuracy, certainly repeated after [A].

category imprint: Interpretations within context

issues: Omission of current key accidentals

b. 300

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

No accidental (d) in GE & FE1

 (d) in FE2 & EE

..

According to us, the version with d resulted from Chopin having overlooked the  in [A] (→GE,[FC]FE1). Therefore, in the main text we include the  added in FE2 and EE.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Omission of current key accidentals , FE revisions

b. 311

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

..

FE1 lacks both the  raising e1 to e1 at the beginning of the bar, and the  restoring e1 two quavers later. In EE1 only a  before the 1st quaver was added, while in FE2 was also added only a , but before the 3rd quaver! Therefore, it was either misplaced or supposed to be a . The text of GE and EE2 (→EE3) is correct.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Omissions to cancel alteration , Omission of current key accidentals , FE revisions , Errors repeated in EE