The absence of the slur over (under) the triplet in bar 170 is certainly Chopin's oversight, who overlooked the entire marking of the triplet – digit and slur. In the main text we add both. In GE1 (→FE) the two-note slur of A was replaced with a longer one, embracing the entire motif. It seems to be likely that it is Chopin's proofreading, although one can have doubts whether a possible entry of the composer in the proof copy was reproduced correctly: Chopin could have been thinking of a shorter slur, like in GE2. The version of EE is certainly arbitrary. We give a more detailed analysis of the slurs of both hands in these and analogous bars in bars 171-172.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, GE revisions, Errors of A, Authentic corrections of GE
notation: Slurs