Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 75-76

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

..

The second half of bar 75 and the 1st quaver in bar 76 are provided with staccato dots in the part of the R.H. in A. Chopin removed them in the proofreading of FE1 – see the next note.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 78-79

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

No marks in A (→FEGE1)

Staccato dots in EE & GE2 (→GE3GE4)

..

We adopt the staccato dots in the L.H. in bar 78 and on the first two quavers in bar 79, added in EE and GE2 (→GE3GE4), to the main text due to Chopin additions of dots in the proofreading of FE in analogous bars.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , GE revisions

b. 79-80

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

..

The entire 2nd half of bar 79 and the 1st quaver in bar 80 (in the parts of both hands) and the next two semiquavers in the L.H. are provided with staccato dots in A. Chopin removed them in the proofreading of FE1 – see the next note.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 81-82

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

No marks in A

Staccato dots in FE (→EE,GE)

..

In the proofreading of FE1 Chopin added staccato dots in the L.H. in the 2nd half in bar 81 and the 1st half in bar 82. Cf. bars 69 and 70-71.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

b. 83

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Staccato dots in A

No dots in FE (→EE,GE)

..

In the proofreading of FE1 Chopin removed staccato dots (or portato – the dots were written under the slur), written in A in the part of the R.H. in the 2nd half of bar 83.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE